Sí, sí. Que M.I.A. faltó en la lista de los mejores discos del año que entregamos la semana pasada. Que el disco es una maravilla. Que sí.

All I wanna do is (inserte disparos)
And (inserte ruido de caja de supermercado)
And take your money!

La cosa es que hace algunos días, M.I.A. estuvo en el show de David Letterman promocionando su segundo disco y se le ocurrió presentar el estupendo track Paper Planes.

Todo bien hasta que viene la parte con los balazos sampleados. En un arrebato de puritanismo digno del doble estándar norteamericano, donde en muchos estados es posible comprar sin problemas armas de fuego, se estima que un sonido de balazos sampleados puede significar una apología a la violencia. La cara de sorpresa de M.I.A. cuando se da cuenta de la obra de las tijeras es insólita.

No sé a ustedes, pero a mi a estas alturas, a mi me violenta más el sonido de cajas registradoras.