Mates of the state